News from us

　　　新闻晨报

　　据新华社消息，英国负责高等教育事务的国务大臣玛格丽特·霍奇日前说，英国今年将增加切佛宁政府奖学金，以资助更多学有专长的人和年轻专业人士到英国学习和技能培训，其中发给中国的奖学金名额将增至２００个。

　　霍奇女士在接受新华社记者书面采访时说，英中两国在教育领域内的合作非常成功，两国的教育制度均有许多值得对方借鉴和学习的地方，英国将继续在教育领域与中国进行广泛、深入和长期的合作。

　　她说，英中两国政府在２０００年６月签署《教育合作协定》后，双方在继续教育、基础教育、承认学历资格、职业培训、高等教育和语言教学等领域进行了一系列成功合作。

　　为满足中国人学英语的需要，英国文化委员会、英国广播公司和中国中央广播电视大学还利用信息通讯技术，合作建立了英语学习网站"ｗｗｗ．ｉｎ２ｅｎｇｌｉｓｈ．ｃｏｍ．ｃｎ"。

　　她还说，英国政府同时也在英国学校推广汉语教学，聘请中国教师在英国学校里教授汉语课程。英国政府还给一些高等院校内的研究机构提供额外资助，加强中国学研究。"随着两国关系的日益加强，拓宽和加深英国人对中国、中国文化了解以及学习中文十分重要。"

　　在谈到中国人到英国学习时，霍奇说，英国拥有高质量的教育、培训和研究机构。世界各地的年轻人到英国学习不仅对英国有益，还会对他们的专业和个人生活产生重要影响。她强调，从长远看，通过对相互国家和文化的不断了解，从而加强双方在科技、文化、工业和贸易领域的合作联系，这对英中双方都非常有利。