"法国中华学校"和隶属联合国教科文组织的"国际青少年文化艺术交流会"6月29日下午在巴黎19区市政厅联合举办音乐诗歌朗诵会。
6月份最后一个礼拜日,19区市政厅广场格外热闹,这座拿破仑式的华丽建筑附近的林荫大道正逢古董集市。市政厅两旁的露天咖啡座座无虚席,行人们好奇地打量着市政厅大门前一群穿着节日盛装的华裔青少年儿童。原来这些孩子和他们的家长以及部分19区市民是来参加在市政厅举行的一个别开生面的音乐诗歌朗诵会。
15点30分,一位瞯腆的华裔少年登上了舞台,他用熟练的中文朗诵了《三字经》片段,然后坐到钢琴前。当他的手指轻触到琴键那刻,肖邦的旋律用另一种语言如诉如泣地诉说内心的忧伤和思念。一曲终了,观众席上的中法观众纷纷热烈鼓掌。前排的中华学校丁伟星校长和青少年文化艺术交流会主席周勤龄女士脸上露出了欣慰的微笑。
丁伟星校长和周勤龄女士享誉法国侨界,是受人尊敬的教育家。丁校长和周老师多年来一直希望携手为他们的学生举办活动,鼓励他们用文化艺术丰富人生。
在中文诗歌朗诵上,丁校长和陈平文老师花了很多时间来丰富孩子们的表演,用表情来帮助不懂中文的观众理解诗歌的内容。这一设想取得令人满意的成果。年仅9岁的THOMASYING用中文解释德彪西的作品《玩偶的漫步》,他稚嫩的童音和滑稽的表演,引得观众哈哈大笑。周老师的法国学生CLELIAFOUQUET不谙中文,她用法文叙述故事,表情丰富、轻松自然,对比较拘谨的华人孩子有所启示。
演出形式丰富多彩。"中华学校"的三名分别为6岁、8岁和10岁的孩子表演了武术"三人功夫",博得了观众热烈的掌声。刘思薇用中文演唱了李白诗谱曲的《青平调》,声情并茂,借助音乐语言把观众带入中国诗词的意境。
表演者的演奏水平获得了观众由衷的赞赏。不同年龄的孩子都有杰出的表现。